|
|
|
|
요르단 4-1보-CISM 이사들에게 유치준비 상황 설명
|
|
회장에게 유치신청서 전달, 저녁에는 국방부 주최 만찬
|
|
2010년 11월 02일(화) 11:22 [주간문경] 
|
|
|
| 
| | ↑↑ 유치신청서 전달. | ⓒ (주)문경사랑 | |
국방부와 문경시 등 한국 방문단은 1일 오후 6시30분 요르단 홀리데이 인 리조트 사해에서 CISM 이사들과 요르단 기자들을 대상으로 한국의 단독 유치에 다른 대회준비 상황과 여건 등을 파워포인트를 이용해 설명했다.
| 
| | ⓒ (주)문경사랑 | |
CISM 사무국 간사의 사회로 진행된 이날 행사에서 가장 먼저 한국측이 CISM에 제출한 책자형 유치신청서를 칼카바 회장에게 전달하는 자리가 마련됐다.
| 
| | ↑↑ 김용기 국방부 인사복지실장 | ⓒ (주)문경사랑 | |
이어 김용기 국방부 인사복지실장은 인사말을 한 뒤 한국측 참석자인 이한성 의원, 신현석 주 요르단 대사, 신현국 문경시장과 문경 인사들을 차례로 소개했다.
파워포인트로 10여분간 홍보물을 감상한 뒤 신현국 시장과 이한성 의원이 한국 유치에 대한 지지를 호소하는 연설을 했다.
신 시장이 연설 도중 바닥에 넙죽 업드려 큰절을 올리고 절의 의미에 대해 설명하자 참석자들이 큰 박수를 보냈다.
| 
| | ⓒ (주)문경사랑 | |
신 시장의 연설문 전문은 다음과 같다.
“존경하는 칼카바 회장님! 모리소드 사무총장님!
그리고 세계군인스포츠위원회 이사님,
저에게 오늘 이러한 발표의 자리를 마련해 주신 점에 대해 먼저 감사드립니다.
문경시는 대한민국의 중심부에 위치해 있으며 문화, 체육의 도시로 거듭나고 있습니다.
먼저 문경시민을 대신하여 따뜻한 감사의 뜻을 전합니다.
제가 오기 전 많은 문경시민께서 감사의 뜻을 저에게 전해 왔습니다.
“감사합니다. 정말 감사합니다.”
지금 다수의 문경시민은「2015세계군인체육대회」의 문경유치에 지대한 관심을 갖고 계십니다.
이미 문경시와 경북도에 특별추진팀 (T/F팀)이 구성, 운영중에 있으며 민간차원의 추진위원회가 결성되어 운영 중에 있습니다.
지난주 G20 경주 재무장관회의에서 김관용 경북도지사께서 이명박 대통령님께「2015세계군인체육대회」에 대해 보고한 바 있습니다.
보고를 받은 대통령님께서 훌륭한 대회이며, 앞으로 정부 차원에서 적극 돕겠다고 말씀하셨습니다.
대한민국은 세계유일의 분단국가입니다.
「2015세계군인체육대회」의 문경개최는 평화구현을 이념으로 하는 세계군인체육대회의 설립목적에 잘 부응할 것입니다.
어제 저녁 저는 칼카바 회장을 만났는데 회장님께서 북한의 참여 방안에 대해 좋은 제안의 말씀을 주셨습니다.
앞으로 북한의 참여 방안에 대해 심도 있게 구상해 보겠습니다. 필요하다면 반기문 유엔사무총장도 만나겠습니다.
어떻던 문경대회를 통하여 CISM의 새로운 역사를 만들겠습니다.
또한 대한민국은 주요 국제 대회를 개최한 다양한 경험이 있습니다.
이제 우리는 또 하나의 새로운 스포츠 역사를 만들려고 합니다.
바로「2015세계군인체육대회」의 문경유치입니다.
이를 위하여 국방부를 중심으로 중앙정부, 문경시, 경북도가 이끄는 지방정부, 그리고 민간이 함께 참여하여 대회의 성공을 이루겠습니다.
이제 CISM은 군인만의 체육대회라는 장벽을 허물어야 합니다.
현대체육은 군 체육과 사회체육을 분리할 수 없습니다.
군 체육을 대변하는 국방부 혼자서는 대회운영 시설관리를 다 할 수가 없습니다.
그래서 오늘 우리는 모두가 함께 이곳에 왔습니다.
① 국방부를 대신하여 김용기 인사복지실장이 함께 하셨으며
② 국회를 대신하여 이한성 의원께서 동참하셨고
③ 문경시의회를 대신하여 고오환 의장이 자리하셨습니다.
④ 민간을 대표하여 윤성길, 채대진 위원장이 자리하셨습니다.
1963년 마르틴 루트 킹 목사는 “나에게 꿈이 있습니다.”라고 했으며 그 꿈은 45년 만에 이루어졌습니다.
아시는 바와 같이 바로 오바마 대통령의 탄생입니다.
저는 2007년 국군체육부대가 문경으로 유치되는 날「2015세계군인체육대회」의 문경유치를 꿈꾸어 왔습니다.
이제 그 꿈은 저 혼자만의 꿈이 아니라 8만 문경시민 모두의 꿈이 되었습니다.
존경하는 CISM 이사님!
이제 그 꿈은 여기계신 여러분의 손에 달려 있습니다.
그 꿈을 이루어 주시는데 동의하시면 큰 박수 한번 쳐 주십시오.
동의해 주셔서 감사합니다.
정말로 감사합니다.
저희들에게 기회를 주시면 반드시 대회를 성공적으로 추진하겠습니다.
① 대회를 평화적으로 성공시키겠습니다.
② 대회를 상업적으로 성공시키겠습니다.
③ 대회를 기술적으로 성공시키겠습니다.
④ 규모면에서도 최고의 대회를 만들겠습니다.
그리하여 CISM 역사상 최고의 기록을 만들겠습니다.
CISM의 새로운 역사를 이루겠습니다.
바로 2015년에 말입니다. 경청해주셔서 감사합니다.
저의 얘기를 마무리하기에 앞서 제가 여러분들께 특별한 감사의 인사를 드리고자 합니다.
우리는 그것을 ‘큰 절’이라고 합니다.
대한민국의 관행으로 큰절은 특별한 예의를 갖춘 인사입니다.
보통 부모님이나 어르신들께 특별한 날에 드립니다.
예를들면 생일날 설날 추석 등이 그것입니다.
이제 제가 여러분들께 큰절을 드리겠습니다.
‘큰절....’
제가 큰절을 드린 이유는 2가지입니다.
첫 째, 지금까지 저희들에게 베풀어 주신 도움, 협조에 감사하다는 뜻과,
둘째로는 2015문경대회의 성공을 기원하는 뜻에서 드렸습니다.
감사합니다.”
영어로 된 원문은 다음과 같다.
Speech
By Shin Hyun Kook
The Mayor of MG city
Republic of Korea
Dear honorable President Kalkaba, Secretary General Morisod, and other members of CISM Board of Directors!
It is my great honor and pleasure to have this opportunity to speak before you as the mayor of MG city.
MG is a city of culture and sports located at the center of Korea, as shown in the presentation.
First of all, on behalf of our citizens, I'd like to deliver the warmest thanks to all of you.
My citizens asked me to say "감사합니다."
Our citizens are very interested in hosting 2015 MG Olympic Games.
T/F team has already been enacted in MG city and KB province.
Special committee has been constructed in private sectors.
Last week, my Governer of KB province reported 2015 games to our President, Lee. MB.
At that time, our President said "It is a good game." and he promised to support strongly at Gov, level.
Our country is the only one that is divided nation in the world.
So, hosting the games in Korea is very meaningful to meet the target of CISM.
" Friendship through Sports."
Last night President Kalkaba gave us very good suggestion for N. Korea.
We'll do our best to attend N. Korea.
If necessary, we'll meet Ban KiMoon, UN secretary General.
So, we'll make a new history of CISM.
Also, as mentioned in the presentation our country has many experiences in hosting major international sports games.
Now, we're going to make another history.
That is 2015 MWG in MG city.
To do this, central government, especially ministry of Defence, local gov, MG city and KB province and private sectors are to be one.
We are ready to do together.
Now, CISM should overcome the barrier of military sports with civil sports.
Min of Defense cannot handle all the sports game and all the facilities.
Therefore, we came here together
Deputy Minister from Min of Defense came,
National Assembly Member came,
Chairman of City Council came and Civil Representatives came here.
In 1963, Martin Luther King declared that I have a dream, and the dream has been succeeded in 46 years. That is ,of course, the creation of President Obama.
Give dreamed to host 2015 MWG, since KAFAC is decided to relocate to MG in 2007.
Now, It is not only my own dream, but also the dream of 80,000 MG citizens.
Dear, honorable Members of BOD, Please make our dreams to become a reality.
If you agree with me, please give us a round of applause.
Thank you very much for your applause.
Anyway, If you do that , we'll do our best to make the games very successful.
We'll make it peacefully successful.
We'll make it commercially successful.
We'll make it technically successful.
We'll make it scalely successful
So, we'll make a new record.
We'll make a new history in 2015.
Before closing my speech, I'll give you bow special greetings
We call it big greetings.
According to Korean customs, big greeting is very polite.
We do it to our parents or senior people on some special days like Birthday, New-year day. Thanks giving day etc.
I'll do it now.
Do you know why I did bow, big greetings?
Two reasons are there.
First, to express my sincere gratitude for your kindness , help, and so forth.
Second, to hope the success of 2015 MWG in MG
Thank you very much,
감사합니다.
| 
| | ⓒ (주)문경사랑 | |
다음은 이한성 의원의 연설문 전문이다.
"존경하는 세계군인스포츠기구(CISM) 이사국 대표 여러분!
저는 대한민국 국회의원으로서 2015년 세계군인체육대회의 유치를 신청한 대한민국 문경시를 대표하고 있습니다. 오늘 대표 여러분들을 만나게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.
대표 여러분께서 군인들 간의 스포츠 교류를 통해 세계평화에 크게 기여하고 계신데 대해 깊은 존경과 감사의 말씀을 드립니다.
건강한 신체에서 건강한 정신이 깃든다는 말이 있듯이 스포츠를 통해 강해진 군인들은 진정 세계평화를 사랑할 것입니다.
그리고 스포츠 교류를 위해 군인 스포츠 선수들이 자주 만나고 대화하게 되면 서로 사랑하고 협조하는 마음이 생겨날 것입니다.
잘 아시다시피 대한민국은 북한(DPRK)과 같은 민족으로 수천년간 단일한 국가를 이루어 왔습니다. 그러나 제2차 세계대전의 종료와 함께 우리나라는 남북으로 분단되어 60년 이상 지속되어 오고 있습니다. 현재도 많은 가족들이 남북에 흩어져 살고 있어 서로를 그리워하고 있고 이제 많은 사람들이 나이가 들어 소원을 이루지 못한 채 죽고 있습니다.
이러한 어려움에 처한 대한민국은 진정으로 세계평화를 염원하고 있습니다. 이러한 입장에서 2015년 세계군인체육대회를 유치하여 대한민국이 평화를 사랑한다는 것을 세계만방에 알리고, 또한 이를 통해 세계평화에 기여하고자 합니다.
오늘 여기 계신 대표 여러분께서는 대한민국의 이러한 소망을 깊이 성찰하셔서 2015년 대회가 대한민국 문경에서 개최될 수 있도록 도와주시기를 바랍니다.
저는 현재 국회 국제경기대회 유치 및 지원 특별위원회의 위원으로서 관련 예산의 차질 없는 편성과 2015년 세계군인체육대회의 성공적 개최 지원을 위한 특별법 제정, 그리고 참가 선수와 관계자 여러분의 신변보호 등을 위해 다양한 방법으로 국회 차원에서 문경의 세계군인체육대회를 돕기 위해 최선을 다하겠습니다.
오늘 대표 여러분들께 이런 말씀을 드리게 된 것을 매우 영광스럽게 생각하며 앞으로 여러분들의 건승을 기원합니다.
감사합니다."
| 
| | ↑↑ 요르단 기자들. | ⓒ (주)문경사랑 | |
한국측이 준비해 간 20여권의 유치신청책자는 세계 각국의 이사들이 앞다투어 가져가는 바람에 순식간에 동이 났다.
책자형 유치신청서는 CISM 역사상 처음으로 호평을 받고 있다.
|
|
|
|
편집인 기자 
“주간문경을 읽으면 문경이 보인다.”
- Copyrights ⓒ주간문경.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 주간문경
기사목록 | 기사제공 : 주간문경
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
|
|
종합
커뮤니티
