최종편집 : 2026-04-17 오후 06:02:50

종합행정정치출향인사회/복지/여성산업문경대학·교육문화/체육/관광사람들길 따라 맛 따라다문화

전체기사

커뮤니티

공지사항

독자투고

직거래장터

자유게시판

결혼

부음

뉴스 > 뉴스

+크기 | -작게 | 이메일 | 프린트

천한봉 선생 등 40여명-일본 10여 가문

일본 교토에서 한일 전통도예 교류전 개최

2012년 09월 06일(목) 09:17 [주간문경]

 

ⓒ (주)문경사랑

경상북도는 4일부터 9일까지 6일간 일본 교토문화박물관에서 경북도예협회 회원과 조선도공 후예 심수관 가문 등과 함께 한일 상호간 문화교류의 새로운 지평을 열게 될 “한일 전통도예 교류전”을 개최한다고 밝혔다.

이번 교류전은 이희복 경북도예협회 회장과 조선시대 막사발 재현에 한평생을 바친 도자기 명장 천한봉 선생을 비롯한 도예협회 회원 40명의 작품 60점과 일본 큐슈지방의 15대 심수관을 비롯한 6가문(사스마, 아리타, 가라쓰, 고이시와라, 하기, 야쓰시로)과, 교토부의 마쓰바야시 호사이 부자(父子), 이카이 유이치, 이나자와 타카오 4가문의 작품 11점이 한자리에 선보이게 된다.

특히 경상북도, 큐슈, 교토 간 420년만의 해후 ‘미래를 향한 아름다운 동행’이란 부제로 하나의 뿌리를 둔 한․일 도예역사를 재조명하며, 한일 도자기의 비교 전시회를 통해 한국도자기의 우수성을 홍보하고 글로벌 경쟁력 제고를 위해 지난 3개월의 준비과정 끝에 마련되었으며 도자기 비교전시, 학술세미나, 도예촌 방문 등 다양한 행사가 펼쳐진다.

이번행사에 참여한 15대 심수관은 선조들이 420여년 전 불행히도 임진왜란때 현해탄의 풍토(風土)를 넘어 일본으로 넘어왔으나 규슈, 야마구치에서 조선 도예 기술을 기반으로 다양한 도자기를 만들어 세계적으로 유명한 도예가 창출되었다며, 이번 한일 도자기 교류전을 매우 뜻 깊게 생각한다고 말했다.

420여년 전 심수관 가문의 선조 심당길은 정유재란(1597년) 때 남원성 싸움에서 일본의 적장 사마즈 요시히로에게 붙잡혀 규슈지방 가고시마현에 정착해 1603년 나에시로가로 옮겨 조선식 가마로 구로몬 이라는 조선의 분황사기와 유사한 도자기를 생산했으며 1615년 뛰어난 도공 박평의와 함께 사쓰마도기(사쓰마도자기의 종가) 라는 명기(明器)를 만들어 대대로 계승해오고 있다.

특히, 심수관(沈壽官)이란 이름은 심당길의 12대 때부터 습명(襲名) 하고 있으며, 현재 14~15대 후손이 사회적 활동을 하고 있다.

한편 행사에 참가한 경북도 관계자는 전시회 첫날 일본교토에서는 도자기 명장 천한봉 선생의 교토 후원회 “천한회”회원들이 다과회 준비 등 행사에 많은 도움을 주었으며, 한국과 심수관 6가문(사스마, 아리타, 가라쓰, 고이시와라, 하기, 야쓰시로)이 동시에 도자기 전시회에 참여하는 일은 처음 있는 일이라 일본인들도 많은 관심을 보이고 있다고 전했다.

또한, 비록 짧지만 6일간 개최되는 이번 교류전이 양국 상호간의 도예문화발전의 계기가 되어, 활발한 문화교류의 물꼬를 트는 기폭제가 될 것으로 기대한다고 밝혔다.

홈페이지관리자 기자  .
“주간문경을 읽으면 문경이 보인다.”
- Copyrights ⓒ주간문경. 무단 전재 및 재배포 금지 -

주간문경 기사목록  |  기사제공 : 주간문경

 

이전 페이지로

실시간 많이본 뉴스

 

더 새롭게 아름답게 찾아온 ‘2

문경시 점촌점빵길 빵 축제 특별

문경시 베트남 까마우성 계절근로

문경시장애인주간이용시설 장애인

영순면 지역사회보장협의체 정기회

점촌 원도심에서 제2회 점촌점빵

문경시보건소 찾아가는 감염병 예

문경교육지원청 중등 신규 및 저

문경시보건소 심뇌혈관질환 예방

국립농산물품질관리원 문경사무소

창간사 - 연혁 - 조직도 - 광고문의 - 제휴문의 - 개인정보취급방침 - 청소년보호정책 - 구독신청 - 원격

 상호: 주간문경 / 사업자등록번호: 511-81-13552 / 주소: 경상북도 문경시 점촌2길 38(점촌동) / 대표이사: 남정현 / 발행인 : 남정현/ 편집인: 남정현 / 청소년보호책임자 : 남정현
제호: 인터넷주간문경 / 등록번호: 경북 아00151 / 종별: 인터넷신문 / 등록일 2010.10.28 / mail: imgnews@naver.com / Tel: 054-556-7700 / Fax : 054-556-9500
Copyright ⓒ (주)문경사랑. All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준함